いつもご利用いただき、有難うございます

依然としてコロナ禍の中、当店でも感染拡大防止の観点から
引き続き各部屋の窓の開閉、各部屋のアルコール消毒設置、
アクリル板の設置、うがい用の紙コップの設置など対応してまいります。
お部屋もこれまで通り、戸で仕切り換気をして、安心空間をご提供してまいります。

このような状況下ですが、国と埼玉県の提唱する、GOTOトラベル並びに
GoToEatキャンペーンに登録いたしましたので、お知らせいたします。
トラベルにつきましては、使用できるようになり次第お知らせします。
埼玉県の食事券につきましては、ネットから予約番号をご用意され
ファミリーマートで引き換えの上ご来店くださいませ。
ご使用可能期間は令和２年１０月２３日から令和３年３月３１日迄です。
期間も限られておりますので、是非有効にご利用ください

また、これまで通り当面の間完全予約制にさせていただきます。
お電話にてお問い合わせください。
これにより、ご予約がない日は休業いたします。

いつもご利用いただき、有難うございます。

緊急事態宣言の期間延長に伴い、当店といたしましても、感染拡大防止の観点
から、引き続き各部屋の窓の開閉、各部屋のアルコール消毒設置、
うがい用の紙コップの設置など対応してまいります。

　お部屋もこれまで通り、戸で仕切り換気をして、安心空間をご提供してまいります。
また、こちらも当面の間完全予約制にさせていただきます。
お電話にてお問い合わせください。
これにより、ご予約がない日は休業いたします。
メールでのお問合わせは再開させていただき、お電話でお返事さしあげます。
ご来店の際も、当日体調がすぐれない際は、ご連絡の上お控えいただきますよう切にお願い申し上げます。

　また、この先行政による指導等があった場合、すでにご予約を賜っていたと
しても、こちらから辞退させていただくこと、ご容赦いただきますようにお願い申し上げます。

　先が見えない状況の中、お客様におかれましても
くれぐれもご注意の上お過ごしいただきますよう、お祈りいたします。

　花紅葉　主人

　いつもご利用いただき、有難うございます。
これまで、個室でゆっくりお食事を楽しんでいただくよう営業を続けてまいりました。

　当店といたしましても、感染拡大防止の観点から、引き続き
各部屋の窓の開閉、各部屋のアルコール消毒設置、うがい用の紙コップの設置など対応してまいります。
この様な状況下でも、飲食店としての責務があるとは考えておりますが
手前どもが感染しないことはもとより、お客様の安心安全を第一に判断させていただきます。

　今般の状況を鑑みまして、当面の間完全予約制にさせていただきます。
これにより、ご予約がない日は休業いたします。
しばらくの間、メールでのお問い合わせも停止させていただき、お電話での対応とさせていただきます。
ご来店の際も、当日体調がすぐれない際は、ご連絡の上お控えいただきますよう切にお願い申し上げます。

　また、この先行政による指導等があった場合、すでにご予約を賜っていたと
しても、こちらから辞退させていただくこと、ご容赦いただきますようにお願い申し上げます。

　先が見えない状況の中、お客様におかれましても
くれぐれもご注意の上お過ごしいただきますよう、お祈りいたします。

　花紅葉　主人
　

　　群馬県での営業終了から３ヶ月

工事期間中は、周辺近隣の方をはじめ

お待ちのお客様には、大変ご迷惑をお掛け致しまして

誠に申し訳ありません。

お陰様をもちまして、花紅葉も23年目を迎える事が出来ました。

気持ち新たに、ここ越生町（おごせ）で

これからも、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

近況のご報告をお知らせいたします。

安中での営業終了から、早2ヶ月経ちました。

当初の予定より少し遅れておりますが、

徐々に完成に近づいてまいりました。

お問合わせを頂いている皆様には、

大変ご迷惑をお掛けしております。

一日も早く、お客様をお迎えする事ができる日を

楽しみにしております。

日頃から、花紅葉をご愛顧いただき、
誠に有難うございます。
安中での営業も残り２ヶ月を切り、多くのお客様から
各種お問い合わせをいただいております。
中でも新店舗の情報をとの事で、現況
お知らせできるものを掲載させていただきます。

　〒350-0415
　埼玉県入間郡越生町上野122-2
　　 049-292-8787

お電話に関しましては、年明け2019年1月から
ご利用可能予定です。

表題の件につきまして、ご予約方法を
現在のお電話もしくはメールでの受付から
より確実なお電話にてのみ受付けさせていただきます。
朝の9時から22時まで可能でございますので、メール派のお客様には
ご不便をお掛けいたしますが、何卒宜しくお願いします。

11月10日現在の、新店舗建設現場写真を掲載させていただきます。

日頃から、花紅葉をご愛顧いただき、
誠に有難うございます。
移転のお知らせ以降、沢山のお声掛けをいただき、
大変恐縮しております。

さて、新店舗建築の遅れから、お客様には幾度となく
変更させていただきましたが
この度、完成の目処が立ちましたので
最終のご報告をさせていただきます。

昼の部ランチは１２月２８日まで
年内営業は１２月３０日まで
すべての営業は２０１９年１月６日日曜日をもって
終了させていただきます。
なお仕入の都合上、お正月は懐石料理コースにて、
ご予約のみとさせていただきます。
お客様には大変ご迷惑をお掛け致します。

残りの営業期間が短くなって参りますが、
変わらぬご愛顧を、お願い申し上げます。

今後の状況につきましては、このお知らせ欄で
ご案内申し上げます。

日頃から、花紅葉をご愛顧いただき、
誠に有難うございます。
移転のお知らせ以降、沢山のお声掛けをいただき、
大変恐縮しております。
改めて、これまで営業を続けてこられましたのも、
お客様一人一人のお陰でと痛感しております。
私共も、慣れ親しんだ安中を離れる事、
大変寂しい思いでございます。

お問合せの中でも一番多い移転時期につきまして、
おおよその目処が立ちましたので、
ご報告させていただきます。
当初の予定より大分遅れている状況ですが、
今のところ、11月25日日曜日迄の営業を考えております。
忘年会を迎える時期に閉店する事で、お客様には大変
ご迷惑をお掛け致します。
残りの営業期間が短くなって参りますが、
引続き宜しくお願い申し上げます。

今後の状況につきましては、このお知らせ欄で
ご案内申し上げます。

日頃からお馴染み様には、花紅葉をご愛顧いただき、誠に有難うございます。

こちらへのお便りをしばらく更新してなく、申し訳ございません。

この度、諸般の事情により、埼玉へ移転する運びとなりました。

安中での14年、長きに渡り営業できましたのも、

お客様一人一人のご支援のお陰と、感謝しております。

移転の時期につきましては、詳細が決まり次第

店内掲示と、こちらへのお便りにてお知らせさせていただきます。

この4月から消費税率5%から8%の改定されるのに伴い、

花紅葉でも、お品書きの金額を変更させて頂きます。

これまで通り、税込金額を表示させて頂きますので

何卒ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。